---

Publicações

Adeus, Maria e outros contos

Tadeusz Borowski (trad. Matheus Pena Moreira)

2024

Link: https://carambaia.com.br/adeus-maria-e-outros-contos-tadeusz-borowski
---

“A janela para o outro lado” de Władysław Szlengel: olhando para fora, olhando para dentro.

Piotr Kilanowski

2024

Link: https://www.academia.edu/124061077/_A_janela_para_o_outro_lado_de_W%C5%82adys%C5%82aw_Szlengel_olhando_para_fora_olhando_para_dentro
---

A presença do corpo na obra poética de Anna Świrszczyńska

Piotr Kilanowski, Milena Woitovicz Cardoso

2024, Texto Poético, v. 20, n. 42

Link: https://www.academia.edu/124060972/A_presen%C3%A7a_do_corpo_na_obra_po%C3%A9tica_de_Anna_%C5%9Awirszczy%C5%84ska
---

Cento e vinte uma margaridas. Algumas considerações em torno do romance "O mestre e Margarida", sua protagonista e seus protótipos

Piotr Kilanowski

2024, Revista X, v. 19, n.03

Link: https://www.academia.edu/124060915/Cento_e_vinte_uma_margaridas_Algumas_considera%C3%A7%C3%B5es_em_torno_do_romance_O_mestre_e_Margarida_sua_protagonista_e_seus_prot%C3%B3tipos
---

We have to respect the language people speak – Polish heritage language and its speakers in Brazil

Alicja Goczyła Ferreira

2024 

Link: https://www.routledge.com/Polish-as-a-Heritage-Language-Around-the-World-Selected-Diaspora-Communities/Romanowski-Seretny/p/book/9781032513935?srsltid=AfmBOorOPhtpt5XAAULuJH2dK2kmPKz_Mypq8sM6iuyLSCI-10w4wdTt
---

"E então ele foi chapinhando até a porta": uma análise de tradução de modo de movimento em inglês para polonês e português brasileiro.

Alicja Goczyła Ferreira, Heronides Moura

2023, Cadernos de Tradução, v. 43.

Link: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/90393
---

Używanie polszczyzny w Kolonii Dom Pedro II na tle badań bilingwizmu polsko-portugalskiego w Brazylii

Alicja Goczyła Ferreira

2022, Poradnik Językowy, 

Link: http://www.poradnikjezykowy.uw.edu.pl/wydania/poradnik_jezykowy.793.2022.04.4-Goczy%C5%82a%20Ferreira.pdf
---

Ensino e aprendizagem da língua polonesa no Brasil no contexto pandêmico desafios e possibilidades

Sonia Niewiadomski, Luiz Henrique Budant, Regiane Maria Czervinski

2023, Postscriptum Polonistyczne 30 (2)(2)

Link: https://www.researchgate.net/publication/368713010_Ensino_e_aprendizagem_da_lingua_polonesa_no_Brasil_no_contexto_pandemico_desafios_e_possibilidades#fullTextFileContent
---

Demon ruchu - Demônio do movimento

Stefan Grabiński (trad. Milena Woitovicz Cardoso e Matheus Moreira Pena)

Link: https://editora.laboralivros.com/produto/demon-ruchu-o-demonio-do-movimento-stefan-grabinski/?srsltid=AfmBOorZDv7gi8aMb1D5b4PPfbDezvGfmbe-VYouGE24hkx8m6AV5dAr
---

Língua polonesa no Brasil em tempos de pandemia: novas possibilidades e limitações

Sonia Niewiadomski, Karolina Bielenin-Lenczowska

2021, Fórum Linguístico 18(4):6920-6934

Link: https://www.researchgate.net/publication/358623675_Lingua_polonesa_no_Brasil_em_tempos_de_pandemia_novas_possibilidades_e_limitacoes#fullTextFileContent
---

Tadeusz Borowski: Auschwitz, modernidade e barbárie

Piotr Kilanowski

2024

Link: https://www.academia.edu/124061299/Tadeusz_Borowski_Auschwitz_modernidade_e_barba_rie
---

As informações contidas neste site e em todas as suas páginas são para fins educativos, de pesquisa e de informações gerais.
---

Contato

Deixe uma mensagem para nossa equipe.